Полиция Бленхейма занимается урегулированием ситуации с заложниками, в которой находится мужчина с огнестрельным оружием в доме. Police in Blenheim work to resolve a hostage situation involving a man with a firearm at a house.

Полиция в Бленхайме, Новая Зеландия, занимается ситуацией с заложниками после того, как мужчина, вооруженный огнестрельным оружием, взял известного человека в заложники в доме на Парк Террас. Police in Blenheim, New Zealand, are dealing with a hostage situation after a man armed with a firearm took a known individual hostage at a house on Park Terrace. Один из двух жильцов сбежал. One of the two occupants escaped. Сообщений о ранениях не поступало, и полиция работает над мирным урегулированием этой ситуации. No injuries have been reported, and police are working to resolve the situation peacefully. Соседи временно передислоцированы, а часть Парка Террас оцеплена, без риска для общества в целом. Neighbors have been temporarily relocated, and a section of Park Terrace is cordoned off, with no risk to the wider community.