Окленд, Питтсбург, здание квартиры частично эвакуировано из-за отказа лифта. Oakland, Pittsburgh, apartment building partially evacuated after elevator failures trap residents.

13-этажное квартирное здание в Окленде, Питтсбург, было частично эвакуировано и осуждено после того, как все четыре лифта сломались. A 13-story apartment building in Oakland, Pittsburgh, has been partially evacuated and condemned after all four elevators broke down. Город приказал жителям, находящимся на пяти этажах и выше, покинуть этот район после инцидента, в ходе которого экстренную помощь пришлось доставить одного жителя с нескольких пролетов по лестнице. The city ordered residents on floors five and above to leave following an incident where emergency responders had to carry a resident down multiple flights of stairs. Здание должно отремонтировать по крайней мере один лифт и пройти проверку на предмет безопасности, прежде чем открыться. The building must repair at least one elevator and pass a safety inspection before reopening.