ННПК отрицает закрытие нефтеперерабатывающего завода в Порт-Харкуре, утверждает, что он полностью работает, несмотря на сообщения. NNPC denies Port Harcourt Refinery shutdown, claims it's fully operational despite reports.

Нигерийская национальная нефтяная компания (ННПК) опровергла сообщения о том, что недавно восстановленный нефтеперерабатывающий завод " Порт-Харкорт " был закрыт, заявив, что нефтеперерабатывающий завод полностью функционирует. The Nigerian National Petroleum Company (NNPC) has denied reports that the recently rehabilitated Port Harcourt Refinery has shut down, stating the refinery is fully operational. Несмотря на утверждения средств массовой информации о прекращении производства, ННПК настаивает на том, что нефтеперерабатывающий завод производит различные нефтепродукты и готовится к погрузке. Despite media claims that production has stopped, the NNPC insists the refinery is producing various petroleum products and preparing for loading operations. Компания предупреждает о том, что ложные сообщения предназначены для создания искусственного дефицита топлива и эксплуатации нигерийцев. The company warns that false reports are intended to create artificial fuel scarcity and exploit Nigerians.