Хранение природного газа в США сократилось на 125 миллиардов кубических футов, но все же остается выше прошлогодового уровня. U.S. natural gas storage fell by 125 billion cubic feet, yet remains above last year's levels.

Управление энергетической информации США сообщило о сокращении объема хранения природного газа на 125 млрд. куб. футов за неделю, заканчивающуюся 13 декабря 2024 года. The U.S. Energy Information Administration reported a 125 billion cubic feet decrease in natural gas storage for the week ending December 13, 2024. Несмотря на это снижение, общий объем хранения рабочего газа на 0,6% выше, чем в прошлом году, и на 3,8% выше среднего пятилетнего показателя. Despite this drop, total working gas storage is 0.6% higher than last year and 3.8% above the five-year average. Это сокращение наблюдалось главным образом в Восточной, Среднезападной и Горной областях. The decrease was primarily in the East, Midwest, and Mountain regions.

December 19, 2024

4 Статьи