21 декабря правительство США может быть остановлено, если финансирование не будет восстановлено. The US government faces a potential shutdown on Dec. 21 if funding isn't restored.

21 декабря правительство США может быть остановлено из-за провала законопроекта о прекращении финансирования в Палате представителей. The US government faces a possible shutdown on December 21 due to the failure of a stop-gap funding bill in the House of Representatives. Без нового законодательства в полночь у федеральных учреждений не останется денег, что может привести к прекращению оказания неосновных услуг. Without new legislation, federal agencies will run out of money at midnight, potentially halting non-essential services. Около 875 000 федеральных рабочих могут быть уволены, а 1,4 млн. человек будут продолжать работать без сохранения заработной платы, и впоследствии им будет выплачена компенсация. Around 875,000 federal workers could be furloughed, while 1.4 million would continue working without pay, to be compensated later. Основные услуги, такие, как правоохранительная деятельность и управление воздушным движением, будут продолжаться, однако это может сказаться на национальных парках и экологических инспекциях. Essential services like law enforcement and air traffic control would continue, but national parks and environmental inspections could be affected.

December 19, 2024

325 Статьи