В ноябре производство автомобилей в Соединенном Королевстве достигло 44-летнего минимума и сократилось почти на 30% до 64 216 автомобилей. UK car production reached a 44-year low in November, dropping by nearly 30% to 64,216 cars.

В ноябре объем производства автомобилей в Соединенном Королевстве снизился на 44 года и сократился почти на 30% до 64 216 автомобилей, ознаменовав это девятым месяцем подряд снижением. UK car production hit a 44-year low in November, dropping by nearly 30% to 64,216 cars, marking the ninth consecutive month of decline. Общество предприятий автомобильной промышленности и торговых компаний (ОСМТ) объясняет это падение слабостью глобальных рынков и ростом инвестиций в новые технологии, в частности в электромобили. The Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT) attributed the fall to weak global markets and increased investment in new technologies, particularly electric vehicles. Промышленность сталкивается с проблемами, связанными со снижением спроса и возможным закрытием предприятий, что вызывает призывы к правительственной поддержке в переходе к использованию электромобилей и смягчении целевых показателей. The industry is facing challenges with falling demand and potential factory closures, leading to calls for government support in transitioning to electric vehicles and easing targets.