Руанда прекращает вспышку вируса в Марбурге без новых случаев в течение 42 дней, после 66 случаев и 15 смертей. Rwanda ends Marburg Virus outbreak with no new cases in 42 days, after 66 cases and 15 deaths.

Руанда объявила о прекращении вспышки заболевания вирусом Марбурга, и в течение 42 дней о новых случаях заболевания не сообщалось. Rwanda has declared the end of its Marburg Virus Disease outbreak, with no new cases reported for 42 days. Вспышка, впервые подтвержденная 27 сентября, привела к 66 случаям и 15 смертельным исходам, в основном от которых пострадали работники здравоохранения. The outbreak, first confirmed on September 27, resulted in 66 cases and 15 deaths, mostly affecting healthcare workers. Правительство Руанды при поддержке ВОЗ приняло всеобъемлющие меры, включая наблюдение, тестирование и информирование общественности, что привело к успешному сдерживанию. The Rwandan government, supported by the WHO, implemented comprehensive measures including surveillance, testing, and public awareness, leading to the successful containment. ВОЗ будет продолжать оказывать Руанде поддержку в осуществлении важнейших мер по обнаружению заболеваний и реагированию на них. The WHO will continue to support Rwanda in maintaining critical measures for disease detection and response.