Избранный президент Трамп угрожает тарифам для ЕС, если он не покупает больше нефти и газа в США. President-elect Trump threatens tariffs on EU unless it buys more US oil and gas.

Избранный президент США Дональд Трамп пригрозил наложить тарифы на Европейский Союз, если он не увеличит свои закупки американской нефти и газа для сокращения торгового дефицита с США. US President-elect Donald Trump threatened to impose tariffs on the European Union unless it increases its purchases of American oil and gas to reduce the trade deficit with the US. Тарифные угрозы Трампа направлены на преодоление торгового разрыва в 202,5 млрд. долл. США. Trump's tariff threats aim to address the $202.5 billion trade gap. США уже являются крупнейшим поставщиком сжиженного природного газа в Европе, поскольку Европа сократила свою зависимость от российской энергетики. The US is already Europe's largest supplier of liquefied natural gas, as Europe has reduced its reliance on Russian energy. Эта угроза усиливает неопределенность для предприятий и может оказывать влияние на инвестиции и рабочие места. This threat adds uncertainty for businesses and could impact investment and jobs.