Пентагон предупреждает, что солдаты могут не получить оплату за отпуск из-за возможного закрытия, что затронет тысячи. Pentagon warns troops may miss holiday pay due to potential shutdown, affecting thousands.

Пентагон предупреждает, что возможное прекращение работы правительства из-за того, что республиканцы отказались от плана расходов, может оставить войска без их выходных. The Pentagon warns that a potential government shutdown, due to Republicans abandoning a spending plan, could leave troops without their holiday paychecks. Несмотря на то, что войска не получают заработную плату, они по-прежнему должны будут явиться на службу. Despite not being paid, troops will still be required to report for duty. Это сказывается на тысячах федеральных счетов, причем особенно заметной является сумма заработной платы военнослужащих. This affects thousands of federal accounts, with military payroll being particularly visible. Во время предыдущих остановок Конгресс обеспечил выплату денежного довольствия военнослужащим, но не все из них были охвачены, например, члены береговой охраны в 2019 году, которые прошли более месяца без оплаты. In previous shutdowns, Congress secured troop pay, but not all were covered, such as Coast Guard members in 2019 who went over a month without pay.