Нигерийская линия электропередач повреждена вандалами, нарушая передачу Широро-Коменто. Nigerian power line damaged by vandals, disrupting Shiroro-Katampe transmission.

Компания связи Нигерии (TCN) сообщила, что 18 декабря вандалы повредили ее линию связи 330kV Shiroro-Katampe, украв часть проводника между башнями T216 и T218. The Transmission Company of Nigeria (TCN) reported that vandals damaged its 330kV Shiroro-Katampe transmission line on December 18th, stealing part of the conductor between towers T216 and T218. Этот инцидент является одним из нескольких недавних нападений на инфраструктуру энергоснабжения Нигерии. This incident is one of several recent attacks on Nigeria’s power infrastructure. TCN работает над устранением ущерба, и вскоре ожидается восстановление мощности. TCN is working to repair the damage, with power restoration expected soon. Компания обратилась к общественности с просьбой помочь предотвратить дальнейшее вандализм, сообщив о подозрительных действиях вблизи линий электропередач. The company has asked the public to help prevent further vandalism by reporting suspicious activities near power lines.