Строительная промышленность Новой Зеландии призывает к принятию быстрых мер в области профессиональной подготовки для удовлетворения потребностей в инфраструктуре. New Zealand's construction industry calls for quick action on vocational training to meet infrastructure needs.

Новозеландская гражданская строительная промышленность приветствует дальнейшие консультации правительства по вопросам профессионально-технического образования, но настоятельно призывает к оперативным действиям. New Zealand's civil construction industry welcomes further government consultation on vocational education but urges swift action. Глава администрации компании "Гражданские подрядчики Новой Зеландии" Алан Поллард подчеркивает необходимость срочной подготовки кадров для удовлетворения потребностей в инфраструктуре, включая проекты в области транспорта и водоснабжения. Chief Executive Alan Pollard of Civil Contractors New Zealand emphasizes the need for urgent training to meet infrastructure demands, including transport and water projects. Эта отрасль стремится внести ясность в вопрос о роли и финансировании, особенно в том, что касается ученичества, стремясь при этом избежать подрыва доверия к этому сектору. The industry seeks clarity on roles and funding, especially for apprenticeships, while aiming to avoid undermining confidence in the sector.