По меньшей мере 64 человека болеют в Британской Колумбии от норовируса, связанного с сырыми устрицами; участки сбора урожая закрыты. At least 64 fall ill in BC from norovirus linked to raw oysters; harvesting areas closed.

По меньшей мере 64 человека в Британской Колумбии заболели симптомами, подобными норовирусу, после того, как они с ноября ели сырые устрицы из местных ресторанов и магазинов. At least 64 people in British Columbia have fallen ill with norovirus-like symptoms after eating raw oysters from local restaurants and stores since November. Федеральные агентства временно закрыли районы добычи моллюсков, включая части Байнс-Сонд, пока они расследуют вспышку. Federal agencies have temporarily closed shellfish harvesting areas, including parts of Baynes Sound, as they investigate the outbreak. Работники здравоохранения в течение 90 секунд советуют готовить устрицы до 90 °C, с тем чтобы убить вирус и предупредить о рисках обезвоживания, особенно для уязвимых групп. Health officials advise cooking oysters to 90°C for 90 seconds to kill the virus and warn of dehydration risks, especially for vulnerable groups.