Заключённый Натаниэль Бёрчант скончался в центре содержания под стражей Эдмонтона после того, как на него напал другой заключенный. Inmate Nathaniel Burchant died at Edmonton's Remand Centre after being assaulted by another inmate.

26-летний заключенный Натаниэль Бурчан скончался в Эдмонтонском центре содержания под стражей после нападения другого заключенного. A 26-year-old inmate, Nathaniel Burchant, died at the Edmonton Remand Centre after an assault by another inmate. Этот инцидент произошел в среду, и Бёрчант был доставлен в больницу, но позднее скончался. The incident occurred on Wednesday, and Burchant was taken to the hospital but later died. Полиция расследует это дело как убийство. The police are investigating the case as a homicide. Это пятая смерть заключенного в тюрьме в этом году. This is the fifth inmate death at the facility this year. Министерство общественной безопасности Альберты выразило свои соболезнования и обещало провести тщательный обзор этого инцидента. The Alberta Public Safety Ministry has expressed condolences and promised a thorough review of the incident.