Хёрст собирается купить республиканско-американскую компанию Waterbury, расширив свою медиа-сеть. Hearst is set to buy the Waterbury Republican-American, expanding its media network.

"Hearst Connecticut Media Group" в настоящее время обсуждает покупку "Waterbury Republican-American" и связанных с ней публикаций у семьи Папа. Hearst Connecticut Media Group is in discussions to purchase the Waterbury Republican-American and its associated publications from the Pape family. Если эта сделка будет завершена в январе, она расширит сеть Хёрста, которая уже включает девять ежедневных газет и несколько еженедельных публикаций. If finalized in January, the deal would expand Hearst's network, which already includes nine daily newspapers and multiple weekly publications. Республикано-американцы, основавшиеся в 1844 году, известны своим журналистским мастерством, и Хёрст планирует сохранить свое наследие, расширяя при этом свои ресурсы. The Republican-American, founded in 1844, is known for its journalistic excellence, and Hearst plans to preserve its legacy while enhancing its resources.