Смертельный пожар в доме в Рануи унес жизнь 55-летнего Эндрю Марка Орра; причина расследуется. Fatal house fire in Rānui claims life of 55-year-old Andrew Mark Orr; cause under investigation.

Смертельный пожар 18 декабря в Рануи унес жизни 55-летнего Эндрю Марка Орра. A fatal house fire in Rānui on December 18 claimed the life of 55-year-old Andrew Mark Orr. Хотя первоначальное полицейское расследование показало, что пожар не был подозрительным, точная причина все еще находится в стадии расследования. Though initial police investigations indicate the fire was not suspicious, the exact cause is still under investigation. Этот инцидент вызвал соболезнования со стороны местной общины. The incident has drawn condolences from the local community.