Британская Колумбия отменяет публичное законодательство о потреблении наркотиков после того, как она выразила обеспокоенность по поводу увеличения числа случаев смерти от передозировки. British Columbia repeals public drug use law after concerns it increased overdose deaths.

Правительство Британской Колумбии отменило принятый в ноябре 2023 года закон, направленный на ограничение потребления наркотиков в общественных местах, после того как суды заявили, что это приведет к увеличению числа смертей среди наркопотребителей. The British Columbia government has repealed a law passed in November 2023 aiming to restrict drug use in public areas, after court challenges argued it would increase deaths among drug users. Судебный запрет приостановил действие закона, и федеральное правительство разрешило полиции конфисковывать наркотики в общественных местах без закона провинции. The court injunction halted the law, and the federal government allowed police to seize drugs in public spaces without the provincial law. Несмотря на отмену, владение небольшими количествами наркотиков для личного потребления по-прежнему декриминализируется в некоторых частных условиях. Despite the repeal, possession of small amounts of drugs for personal use remains decriminalized in certain private settings. Провинция сообщила о сокращении на 9% случаев смерти от передозировки в первые 10 месяцев 2024 года по сравнению с тем же периодом прошлого года. The province reported a 9% decrease in overdose deaths in the first 10 months of 2024 compared to the same period last year.