Тринадцатилетний Томас Рейнольдс был найден мёртвым на железнодорожных путях; полиция не считает это подозрительным. Thirteen-year-old Thomas Reynolds found dead on railway tracks; police not treating it as suspicious.

Тринадцатилетний Томас Рейнольдс был найден мертвым 15 декабря на железнодорожных путях возле Калшета. Thirteen-year-old Thomas Reynolds was found dead on railway tracks near Culcheth on December 15. Его семья охарактеризовала его как любящего и заботливого сына, брата и друга. His family described him as a loving and caring son, brother, and friend. Британская транспортная полиция не считает этот инцидент подозрительным. British Transport Police are not treating the incident as suspicious. Семья поблагодарила тех, кто предложил поддержку, и побудила всех, кто находится в бедственном положении, вступить в контакт с самаритянами. The family thanked those who offered support and encouraged anyone in distress to contact Samaritans.