Камеры скоростного наблюдения на уэльской дороге, известной из Top Gear, неоднократно подвергались вандализму, в результате чего было повреждено более 180 000 фунтов стерлингов. Speed cameras on a Welsh road famous from Top Gear have been repeatedly vandalized, causing over £180,000 in damage.

С февраля пять раз были вандализманы камеры на черном горном перевале в Уэльсе, живописном маршруте, известном из Top Gear, в результате чего было повреждено 180 000 фунтов стерлингов. Speed cameras on the A4069 Black Mountain Pass in Wales, a scenic route known from Top Gear, have been vandalized five times since February, causing £180,000 in damage. В феврале в целях повышения безопасности после трех погибших и 37 раненых в период с 2013 по 2023 год камеры в настоящее время сталкиваются с угрозами, которые могут привести к повышению дорожной опасности. Installed in February to enhance safety after three fatalities and 37 injuries between 2013 and 2023, the cameras now face threats that could increase road risks. Полиция настоятельно призывает общественность предоставить информацию, с тем чтобы положить конец вандализму. Police are urging the public to provide information to stop the vandalism.