Сибанье-Стилуотер обеспечивает сделку с Франко-Невадой на сумму 500 млн. долл. США на золото, платиновое снабжение в течение 25 лет. Sibanye-Stillwater secures $500M deal with Franco-Nevada for gold, platinum supply over 25 years.

Южноафриканская горнодобывающая компания < < Сибанье-Стилуотер > > подписала контракт на сумму 500 млн. долл. США с компанией < < Франко-Невада > > на долгосрочную поставку золота и платиновой продукции с ее южноафриканских рудников. Sibanye-Stillwater, a South African mining company, has signed a $500 million deal with Franco-Nevada for the long-term supply of gold and platinum from its South African mines. Предварительные платежи укрепят финансы Сибанье-Стилуотер и сократят соотношение долга, в то время как Франко-Невада получит драгоценные металлы в течение 25 лет. The upfront payment will strengthen Sibanye-Stillwater's finances and lower its debt ratio, while Franco-Nevada will receive precious metals over 25 years. Соглашение поддерживает шахты Сибанье и планы по их дальнейшему развитию. The agreement supports Sibanye's mine operations and plans for future development.