Офицер ранен, подозреваемый сбежал после стрельбы в Темпле, штат Техас; школа была закрыта. Officer injured, suspect flees after shooting in Temple, Texas; school put on lockdown.

Офицер полиции из Темпла, штат Техас, был ранен во время реагирования на стрельбу 18 декабря. A Temple, Texas police officer was injured while responding to a shooting on December 18th. Подозреваемый, Мэтью Янг, застрелил прохожих, которые пытались вмешаться в беспорядки. The suspect, Matthew Young, shot at a bystander who tried to intervene in a disturbance. Во время попытки ареста Янг бежал в своей машине, тащив офицера, а затем разбился и сбежал пешком. During the arrest attempt, Young fled in his car, dragging the officer, before crashing and escaping on foot. Как сотрудник полиции, так и прохожий были госпитализированы с телесными повреждениями, не угрожающими их жизни. Both the officer and the bystander were hospitalized with non-life-threatening injuries. Позднее Янг был арестован, и ему было предъявлено несколько обвинений. Young was later arrested and faces multiple charges. Ближайшая школа была поставлена под охрану, и полиция посоветовала избегать этого района. A nearby school was placed on secure hold, and police advised avoiding the area.