Новые технологии выявляют и устраняют мужских цыпочек до вылупления, повышая уровень благосостояния животных в яичной промышленности. New technology identifies and eliminates male chicks before hatching, improving animal welfare in egg industry.

В США яичная промышленность ежегодно убивает около 350 миллионов мужских цыпочек, так как они не могут складывать яйца. The U.S. egg industry kills about 350 million male chicks annually as they cannot lay eggs. Однако новые технологии немецкой компании Agri Advanced Technologies (AAT) могут обнаруживать мужские эмбрионы в оплодотворенных яйцах, прежде чем они вылупятся и измельчат их для других целей. However, new technology from German company Agri Advanced Technologies (AAT) can detect male embryos in fertilized eggs before they hatch and grind them up for other uses. Машина, называемая Чегги, использует яркий свет и камеры для выявления перьев, которые определяют секс. The machine, called Cheggy, uses a bright light and cameras to identify feather shading that determines sex. В настоящее время она работает только на коричневых яйцах, но компания намерена разработать систему для белых яиц в течение пяти лет. Currently, it works only on brown eggs, but the company aims to develop a system for white eggs within five years. Эта технология, которая начала функционировать в Айове, рассматривается как значительное улучшение в плане благосостояния животных. This technology, which began operating in Iowa, is seen as a significant improvement in animal welfare.