Новый Орлеан видит четырехкратную стрельбу; арестованный человек, полиция охотится на шестерых подозреваемых в отдельном инциденте. New Orleans sees quadruple shooting; man arrested, police hunt six suspects from separate incident.

В Новом Орлеане 1 декабря произошла четырехкратная стрельба, в результате которой четыре человека получили ранения. In New Orleans, a quadruple shooting occurred on December 1, injuring four individuals. Чендлер Дэвенпорт, 30-летний мужчина с криминальным прошлым, был арестован в связи с этим инцидентом. Chandler Davenport, a 30-year-old man with a criminal history, was arrested in connection with the incident. Записи с камер наблюдения помогли полиции выследить его. Surveillance footage helped police track him down. Кроме того, полиция разыскивает шесть подозреваемых из Батон-Руж, причастных к отдельной стрельбе 30 ноября, в результате которой был ранен 15-летний ребенок. Additionally, the NOPD is searching for six suspects from Baton Rouge involved in a separate shooting on November 30 that injured a 15-year-old. Оба инцидента произошли во время классических выходных в Байу. Both incidents occurred during the Bayou Classic weekend.