Лейтенант Шейн Хант был уволен из ирландской армии за попытку заблокировать заявление кадета обманным путем. Lieutenant Shane Hunt was dismissed from the Irish Army for trying to block a cadet's application through deceit.

Офицер ирландской армии, лейтенант Шейн Хант, был уволен после того, как был признан виновным в том, что он пытался помешать кандидату Юэну Маккею присоединиться к программе подготовки кадетов. An Irish Army officer, Lieutenant Shane Hunt, was dismissed after being found guilty of trying to prevent applicant Euan Mackay from joining a cadet training program. Хант представил ложную информацию об отмене интервью и табличку, в которой опущено имя Маккея. Hunt provided false information about a canceled interview and a spreadsheet omitting Mackay's name. Судья назвал действия Ханта "в высшей степени предосудительными" и непригодными для военных, что привело к его увольнению для поддержания доверия и дисциплины в силах обороны. The judge described Hunt's actions as "highly objectionable" and unfit for the military, leading to his dismissal to maintain trust and discipline in the Defence Forces.