Законодатели стремятся распространить беспошлинный доступ гаитянских товаров на рынки США еще на пять лет. Lawmakers aim to extend duty-free access for Haitian goods to U.S. markets for five more years.

Законодатели Южной Флориды стремятся расширить Гаитянскую программу экономического лифта, которая предоставляет беспошлинный доступ на рынки США для гаитянской одежды и текстильных изделий. Lawmakers in South Florida are pushing to extend the Haitian Economic Lift Program, which grants duty-free access to U.S. markets for Haitian apparel and textiles. Эта программа, срок действия которой истекает в следующем году, будет продлена еще на пять лет, если она будет включена в предстоящий законопроект о расходах. The program, set to expire next year, would be renewed for five more years if included in the upcoming stopgap spending bill. Американская ассоциация по одежде и одежде поддерживает этот шаг, утверждая, что он будет способствовать развитию обрабатывающей промышленности Гаити и увеличению рабочих мест в США. The American Apparel and Footwear Association supports this move, arguing it will bolster Haiti's manufacturing sector and U.S. jobs. Однако ассоциация разочарована тем, что законопроект не возобновляет аналогичные торговые программы для Африки. However, the association is disappointed the bill does not renew similar trade programs for Africa.