Парламент Германии принимает закон, защищающий конституционный суд от политического вмешательства. German parliament passes law to shield constitutional court from political interference.

Немецкие законодатели приняли законодательство, защищающее Федеральный конституционный суд от политических манипуляций со стороны экстремистских политиков. German lawmakers have approved legislation to protect the Federal Constitutional Court from political manipulation by extremist politicians. Эта мера, осуществляемая при поддержке основных партий, предусматривает включение в Конституцию правил суда, требующих большинства в две трети голосов в парламенте для будущих изменений. The measure, supported by major parties, embeds the court's rules in the constitution, requiring a two-thirds parliamentary majority for future changes. Этот шаг вытекает из обеспокоенности по поводу независимости судебных органов в Польше и Венгрии. This move follows concerns over judicial independence in Poland and Hungary. Реформа также устанавливает 12-летний срок полномочий судей и обязательный возраст выхода на пенсию в 68 лет. The reform also sets a 12-year term limit for judges and a mandatory retirement age of 68.