ФБР расследует дело заместителя мэра Лос-Анджелеса Брайана Уильямса в связи с предполагаемой угрозой взрыва в мэрии города. FBI investigates Los Angeles Deputy Mayor Brian Williams over alleged City Hall bomb threat.

Заместитель мэра по вопросам общественной безопасности Лос-Анджелеса Брайан Уильямс был помещен в административный отпуск, и его дом был обыскан ФБР в рамках расследования угрозы взрыва бомбы, якобы совершенной в отношении мэрии города в начале этого года. Los Angeles Deputy Mayor of Public Safety Brian Williams has been placed on administrative leave and his home was searched by the FBI as part of an investigation into a bomb threat allegedly made against City Hall earlier this year. Департамент полиции Лос-Анджелеса первоначально назвал Уильямса вероятным источником угрозы, прежде чем передать дело в ФБР. The Los Angeles Police Department initially identified Williams as the likely source of the threat before referring the case to the FBI. Сообщений о какой-либо непосредственной опасности не поступало. No immediate danger was reported.