Канада ввела систему квот, в соответствии с которой коренным рыбакам в Новой Шотландии предоставляется 50% улова детского угря. Canada introduces quota system giving Indigenous fishers 50% of baby eel catch in Nova Scotia.

Федеральный департамент рыболовства Канады ввел новую систему квот на промысел детенышей угря в Новой Шотландии, выделяя 50% от общего улова рыбакам из числа коренных народов. The federal Fisheries Department in Canada has introduced a new quota system for the baby eel (elver) fishery in Nova Scotia, allocating 50% of the total catch to Indigenous fishers. Этот сдвиг направлен на снижение напряженности и обеспечение безопасности, но он сталкивается с ответом со стороны коммерческих рыбаков, которые считают, что они потеряли значительные квоты без компенсации. This shift aims to reduce tensions and ensure safety, but it faces backlash from commercial fishers who feel they've lost significant quotas without compensation. Коренные рыбаки надеются, что эти перемены приведут к созданию более безопасной и мирной промышленности. Indigenous fishers hope the change will lead to a safer and more peaceful industry.