Банк Японии удивляет экономистов, сохраняя процентные ставки неизменными на уровне 0,25%, несмотря на экономическую неопределенность. Bank of Japan surprises economists by keeping interest rates unchanged at 0.25%, amid economic uncertainties.

Банк Японии (БЯ) сохранил свою базовую процентную ставку на уровне 0,25%, что удивляет экономистов, ожидающих 25-процентного повышения. The Bank of Japan (BOJ) kept its benchmark interest rate at 0.25%, surprising economists expecting a 25 basis point hike. Это решение последовало за обеспокоенностью по поводу ВВП Японии, который продемонстрировал отрицательный рост в первые два квартала 2022 года, и только 0,5% роста в квартале, закончившемся в сентябре. The decision follows concerns over Japan's GDP, which showed negative growth for the first two quarters of 2022, and only a 0.5% gain in the quarter ending September. Несмотря на последние данные, показывающие инфляцию в октябре на уровне 2,3%, БЮ приняло решение сохранить ставки из-за неопределенности в экономике. Despite recent data showing October's inflation at 2.3%, the BOJ decided to maintain rates due to uncertainties in the economy. Иена ослабла на 0,3% по отношению к доллару, торгуя на 155,42, что является низким показателем за один месяц. The yen weakened 0.3% against the dollar, trading at 155.42, a one-month low.