Соединенное Королевство вносит на рассмотрение законопроект об усилении местного контроля над автобусами, об оплате путевых расходов в размере 3 фунтов стерлингов и о повышении качества услуг. UK introduces Bill to boost local control over buses, cap fares at £3, and enhance services.

Правительство Соединенного Королевства ввело в действие законопроект о автобусных услугах, направленный на усиление местного контроля за автобусными перевозками и улучшение связи. The UK government introduced the Bus Services Bill, aiming to enhance local control over bus services and improve connections. Он снимает ограничения на управление местными властями своими автобусными компаниями, гарантируя, что основные услуги не могут быть отменены без пересмотра. It lifts restrictions on local authorities running their own bus companies, ensuring essential services can't be removed without review. В законопроекте предусматривается обучение водителей методам борьбы с насилием и антиобщественным поведением, а также верхний предел проезда в размере 3 фунтов стерлингов. The bill includes driver training for handling violence and anti-social behavior, and it caps single fares at £3. Это является частью 1 млрд. фунтов стерлингов, выделяемых на повышение надежности и доступности автобусных услуг по всей стране. This is part of a £1 billion investment to boost reliability and accessibility of bus services nationwide.