Подозреваемый задержан после серьезного нападения в общине на острове Сиберд; жертва госпитализирована. Suspect apprehended after serious assault in Seabird Island community; victim hospitalized.

Подозреваемый был взят под стражу после серьезного нападения с применением оружия в общине острова Сиберд (Sq'éwqel) недалеко от Агассиса, Британская Колумбия. A suspect has been taken into custody following a serious assault involving a weapon in Seabird Island (Sq'éwqel) community near Agassiz, British Columbia. Этот инцидент произошел 16 декабря, когда мужчина был обнаружен серьезно раненым и доставлен в больницу. The incident occurred on December 16th, when a man was found seriously injured and taken to the hospital. Подозреваемый бежал из места преступления пешком, однако он был быстро опознан и задержан КККП Агассиза. The suspect fled the scene on foot but was quickly identified and apprehended by the Agassiz RCMP. В ходе расследования община была помещена под временный приказ об "укрытии на месте". The community was placed under a temporary "shelter in place" order during the investigation.