Верховный суд Индии рассматривает дело об увольнении двух женщин-судей из-за споров, связанных с исполнением ими служебных обязанностей. Indian Supreme Court considers case of two female judges' termination over performance disputes.

Верховный суд Индии зарезервировал свое решение об увольнении шести женщин-судей в Мадхья-Прадеш, четыре из которых были восстановлены. The Supreme Court of India has reserved its judgment on the termination of six female judicial officers in Madhya Pradesh, four of whom were reinstated. Остальные два человека, Адити Кумар Шарма и Сарита Чаудхари, подвергаются тщательному анализу по результатам их служебной аттестации, что не учитывает их отпуска по беременности и родам и отпуска по болезни. The remaining two, Aditi Kumar Sharma and Sarita Chaudhary, face scrutiny over their performance ratings, which did not account for their maternity and health leaves. Старшие адвокаты утверждают, что такие увольнения нарушают их основные права на равенство и личную свободу. Senior lawyers argue that the terminations violate their fundamental rights to equality and personal liberty. Суд ставит под сомнение критерии, используемые Высоким судом Мадхья-Прадеш для оценки их результативности. The court is questioning the criteria used by the Madhya Pradesh High Court for assessing their performance.