Половина США сталкивается с высоким риском нехватки электроэнергии из-за растущего спроса и медленного расширения производства электроэнергии. Half of the U.S. faces high power shortage risks due to growing demand and slow power generation expansion.

По данным Североамериканской корпорации "Электрическая Надежность", половина США находится под высоким риском нехватки электроэнергии в следующем десятилетии. Half of the U.S. is at high risk of power shortages in the next decade, according to the North American Electric Reliability Corporation. Этот риск обусловлен увеличением спроса на электроэнергию со стороны центров данных АИ и электрифицированного транспорта в сочетании с медленным увеличением производства электроэнергии. This risk is due to increasing electricity demand from AI data centers and electrified transportation, coupled with the slow addition of new power generation. В докладе освещаются проблемы, стоящие перед операторами сетей, особенно на Среднем Западе, поскольку выбывающие из эксплуатации установки, работающие на ископаемом топливе, не заменяются достаточно быстро проектами использования солнечной энергии и батарей. The report highlights challenges for grid operators, especially in the Midwest, as retiring fossil-fuel plants are not being replaced quickly enough with solar and battery projects.