Коммерческий полет из Дамаска в Алеппо знаменует собой шаг на пути к стабильности после свержения Асада. A commercial flight from Damascus to Aleppo marks a step towards stability post-Assad ouster.

Первый коммерческий рейс после свержения сирийского президента Башара Асада взлетел из Дамаска в Алеппо, что ознаменовало собой значительный шаг в направлении нормализации обстановки. The first commercial flight since Syrian President Bashar al-Assad's ouster took off from Damascus to Aleppo, marking a significant step towards normalcy. Ассад бежал после наступательного нападения повстанцев под руководством исламистской группы ВТС, которая обязалась защищать религиозные и этнические меньшинства и распустить свое вооруженное крыло. Assad fled after a rebel offensive led by the Islamist group HTS, which has pledged to protect religious and ethnic minorities and dissolve its armed wing. Этот полет с 43 пассажирами, включая журналистов, рассматривается как небольшой шаг на пути к стабильности в стране, которая по-прежнему сталкивается с проблемами гражданской войны и зависимости от помощи. The flight, carrying 43 passengers including journalists, is seen as a small step towards stability in a country still facing challenges from civil war and aid dependency. Катар также планирует вновь открыть свое посольство в Сирии, подавая сигнал о возможности оттаивания в дипломатических отношениях. Qatar also plans to reopen its embassy in Syria, signaling a potential thaw in diplomatic relations.