Совет Безопасности ООН сталкивается с давлением, направленным на то, чтобы положить конец войне на Украине в условиях страданий и разрушений среди гражданского населения. UN Security Council faces pressure to end Ukraine war amid civilian suffering and destruction.

Совет Безопасности ООН находится под давлением с целью положить конец войне в Украине, и озабоченность по поводу воздействия на гражданское население была подчеркнута многими государствами. The UN Security Council is under pressure to end the war in Ukraine, with concerns over the impact on civilians highlighted by multiple nations. Представитель России отклонил эти призывы, в то время как Китай настоятельно призвал к переговорам. Russia's representative dismissed these calls, while China urged negotiation. Конфликт уничтожил свыше 60% энергетических объектов Украины, оставив без помощи 1,5 миллиона гражданских лиц в оккупированных Россией районах. The conflict has destroyed over 60% of Ukraine's energy facilities, leaving 1.5 million civilians in Russian-occupied areas without aid. Сотрудники гуманитарных организаций подчеркивают необходимость увеличения объема финансирования и соблюдения норм международного права в целях защиты гражданского населения и гуманитарных работников, подчеркивая настоятельную необходимость прекращения войны. Humanitarian officials stress the need for increased funding and compliance with international law to protect civilians and aid workers, emphasizing the urgent need to end the war.