Механизм Организации Объединенных Наций настоятельно призывает к сохранению доказательств конфликта в Сирии для содействия судебному преследованию за военные преступления. UN mechanism urges preservation of Syria conflict evidence to aid war crimes prosecutions.

Международный, беспристрастный и независимый механизм Организации Объединенных Наций (МСМ) добивается сохранения доказательств преступлений, совершенных в ходе 14-летнего конфликта в Сирии. The UN’s International, Impartial and Independent Mechanism (IIIM) is pushing for the preservation of evidence of crimes committed in Syria's 14-year conflict. Глава Роберт Петит призывает к согласованным усилиям по сбору и защите доказательств, которые могли бы помочь установить судьбу тысяч незаконно задержанных лиц. Head Robert Petit calls for concerted efforts to gather and protect evidence, which could help establish the fate of thousands who were illegally detained. Учрежденная в 2016 году система IIIM собрала 283 терабайта данных и направлена на поддержку судебного преследования за военные преступления. The IIIM, established in 2016, has collected 283 terabytes of data and aims to support prosecutions of war crimes. В то же время Организация Объединенных Наций предупреждает об ухудшении гуманитарного кризиса в Сирии, сообщая об израильских авиаударах и приказе эвакуировать жителей деревни. Meanwhile, the UN warns of a worsening humanitarian crisis in Syria, with reports of Israeli airstrikes and orders for villagers to evacuate.

December 16, 2024

29 Статьи