Thames Water просит о займе в размере 3 миллиардов фунтов стерлингов, чтобы избежать краха, столкнувшись с оппозицией из-за опасений повышения счетов. Thames Water seeks £3 billion loan to avoid collapse, facing opposition over fears of higher bills.

Темза Уотер, крупнейшая компания Соединенного Королевства в области водоснабжения, ищет разрешение суда на получение займа в размере 3 млрд. фунтов стерлингов, чтобы избежать финансового краха, и ожидается, что решение будет принято в январе. Thames Water, the UK's largest water utility, is seeking court approval for a £3 billion loan to avoid financial collapse, with a decision expected in January. Заем поддерживается большинством высокопоставленных кредиторов, но против него выступают некоторые вторичные кредиторы и группы протеста, которые утверждают, что он приведет к увеличению счетов за воду для клиентов. The loan is backed by most senior creditors but opposed by some secondary creditors and protest groups, who argue it will lead to higher water bills for customers. Темз Уотер отрицает это, заявляя, что ссуда является временным решением для стабилизации компании и инвестирования в инфраструктуру. Thames Water denies this, stating the loan is a temporary solution to stabilize the company and invest in infrastructure.