Изучение позволяет снизить риск для здоровья токсичных химических веществ в черной пластиковой утвари до 8,3% безопасного предела. Study correction lowers health risk of toxic chemicals in black plastic utensils to 8.3% of safe limit.

Недавно проведенное исследование предупредило о том, что черные пластиковые материалы, изготовленные из рециркулированной электроники, могут выделять токсичные огнезащитные составы, что вызывает обеспокоенность в отношении здоровья людей. A recent study warned that black plastic utensils made from recycled electronics could release toxic flame retardants, raising health concerns. Однако позднее было установлено, что в исследовании была допущена значительная математическая ошибка, что привело к завышению степени риска. However, it was later found that the study had a significant mathematical error, overestimating the risk. Скорректированный уровень воздействия в настоящее время гораздо ниже - 8,3% от безопасного предела, а не 83% от первоначально сообщенного уровня. The corrected exposure level is now much lower, at 8.3% of the safe limit, rather than the initially reported 83%. Несмотря на это исправление, исследователи по-прежнему выступают за ужесточение правил, обеспечивающих более безопасные материалы при производстве пластмасс. Despite this correction, researchers still advocate for stricter regulations to ensure safer materials in plastic production.