Испанские и французские фермеры протестуют против торговой сделки ЕС-Меркосур, опасаясь, что она нанесет ущерб местному сельскому хозяйству. Spanish and French farmers protest EU-Mercosur trade deal, fearing it will harm local agriculture.

Испанские и французские фермеры протестуют против торгового соглашения ЕС-Меркосур, опасаясь, что это нанесет ущерб местному сельскому хозяйству из-за снижения производственных издержек в Южной Америке. Spanish and French farmers are protesting the EU-Mercosur trade agreement, fearing it will hurt local agriculture due to lower production costs in South America. Европейские должностные лица утверждают, что эта сделка включает в себя гарантии и принесет пользу экспорту сельскохозяйственной продукции ЕС, потенциально повышая стоимость на 3,1 - 4,4 млрд. евро к 2032 году. European officials argue the deal includes safeguards and will benefit EU agri-food exports, potentially boosting the value by €3.1 to €4.4 billion by 2032. Соглашение направлено на расширение торговли и инвестиций при одновременном снижении торговых барьеров. The agreement aims to increase trade and investment while lowering trade barriers.