Мальтийская партия " зеленых " проигрывает судебный протест против механизма гендерной сбалансированности в парламенте. Maltese Green Party loses court challenge against gender-balancing mechanism in parliament.

Мальтийская зеленая партия проиграла судебное дело, в котором оспаривался механизм гендерной сбалансированности в парламенте страны, направленный на поощрение гендерного равенства. The Maltese Green Party lost a court case challenging the country's gender-balancing mechanism in parliament, which aims to promote gender parity. Суд постановил, что этот механизм является конституционным и не носит дискриминационного характера. The court ruled the mechanism is constitutional and not discriminatory. Партия " зеленых " планирует обжаловать это решение и может передать дело в Европейский суд по правам человека. The Green Party plans to appeal the decision and may take the case to the European Court of Human Rights. Партия утверждает, что система благоприятствует кандидатам от двух основных партий и игнорирует более мелкие партии, как и их собственные. The party argues the system favors candidates from the two main parties and overlooks smaller parties like their own.