Equiinor обнаруживает небольшие нефтяные месторождения в Северном море, не только коммерчески жизнеспособные. Equinor discovers small oil deposit in North Sea, not commercially viable alone.

Экинор сделал небольшое открытие нефти и газа по имени Ринганд в Северном море, в 17 км к западу от поля Тролль. Equinor has made a small oil and gas discovery named Ringand in the North Sea, 17 kilometers west of the Troll field. Это открытие содержит примерно 2-12 млн. баррелей нефтяного эквивалента и само по себе не является жизнеспособным с коммерческой точки зрения. The discovery contains an estimated 2 to 12 million barrels of oil equivalent and is not commercially viable on its own. Однако с учетом существующей поблизости инфраструктуры < < Эквинор > > планирует продолжить разведку, надеясь объединить будущие находки в целях более эффективного использования ресурсов. However, with existing infrastructure nearby, Equinor plans to continue exploration, hoping to combine future finds for better resource utilization.