Экономика Китая в ноябре показала смешанные результаты: розничные продажи выросли на 3%, но промышленный рост застопорился. China's economy shows mixed results in November, with retail sales up 3% but industrial growth stagnant.

Экономика Китая показала смешанные результаты в ноябре, при этом розничные продажи выросли всего на 3% в годовом исчислении, замедлившись по сравнению с 4,8% в октябре. China's economy showed mixed performance in November, with retail sales growing only 3% year-over-year, a slowdown from October's 4.8%. Потребители сократили несущественные расходы, в то время как объем промышленного производства вырос на 5,4%, что почти не изменилось по сравнению с предыдущим месяцем. Consumers cut back on non-essential spending, while factory output rose 5.4%, nearly flat from the previous month. Цены на недвижимость и продажи домов упали в большинстве городов. Property prices and home sales fell in most cities. Несмотря на эти проблемы, правительство стремится к ежегодному росту примерно на 5%, а лидеры обещают более активные меры по стимулированию экономики. Despite these challenges, the government aims for about 5% annual growth, with leaders promising more proactive measures to boost the economy.