В Калифорнии «Мастерский план профессионального образования» направлен на расширение перспектив трудоустройства 7M взрослых, не имеющих диплома о высшем образовании. California's "Master Plan for Career Education" aims to boost job prospects for 7M adults lacking college degrees.

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом приступил к осуществлению «Мастерского плана профессионального образования» для оказания помощи почти 7 миллионам взрослых людей, не имеющих дипломов о высшем образовании. California Governor Gavin Newsom has launched the "Master Plan for Career Education" to help nearly 7 million adults without college degrees. Этот план предусматривает преобразование трудового опыта в кредиты колледжей и отмену требований в отношении получения диплома о высшем образовании для более чем 30 000 государственных рабочих мест. The plan includes converting work experience into college credits and removing college degree requirements for over 30,000 state jobs. Основное внимание в нем уделяется ветеранам и предусматривается предоставление профессиональных паспортов для демонстрации трудовой деятельности и опыта в области образования. It focuses on veterans and aims to provide career passports to showcase work and educational experiences. Эта инициатива направлена на расширение перспектив трудоустройства и расширение возможностей заработка для тех, кто не имеет высшего образования. The initiative seeks to enhance employment prospects and earning potential for those without higher education degrees.