16-летний человек в Нью-Мексико обвиняется в убийстве своих родителей и двух братьев и сестер; он признался полиции. A 16-year-old in New Mexico is charged with killing his parents and two siblings; he confessed to police.

16-летний мальчик в Белене, штат Нью-Мексико, был арестован и обвинен по четырем пунктам в убийстве первой степени после предполагаемого убийства его родителей, Леонардо Лейвы и Адрианы Бенкомо, а также его братьев и сестер, Адриана и Александра Лейвы. A 16-year-old boy in Belen, New Mexico, has been arrested and charged with four counts of first-degree murder after allegedly killing his parents, Leonardo Leyva and Adriana Bencomo, and his siblings, Adrian and Alexander Leyva. Подросток позвонил в 911, чтобы признаться в убийствах, и, когда прибыла полиция, был обнаружен крайне пьяным. The teenager called 911 to confess to the murders and was found extremely intoxicated when police arrived. На кухонном столе был найден пистолет. A handgun was found on the kitchen table. Мотивы этих убийств все еще расследуются полицией штата Нью-Мексико. The motive for the killings is still under investigation by the New Mexico State Police.