21-летний ребенок погиб во время аварии на мотоцикле на А490 в Уэльсе; дорога была закрыта на несколько часов. A 21-year-old died in a motorcycle crash on the A490 in Wales; the road was closed for hours.

21-летний мотоциклист погиб 15 декабря около 13:45 во время аварии на А490 между Уэлшпулом и Гилсфилдом, ехав на желтом Honda MSX 125. A 21-year-old motorcyclist died on December 15 around 1:45 pm in a crash on the A490 between Welshpool and Guilsfield, riding a yellow Honda MSX 125. Дорога была закрыта на несколько часов для расследования и вновь открыта в 9:25. The road was closed for several hours for investigation and reopened at 9:25 pm. Полиция Dyfed-Powys обращается к свидетелям и любым лицам с соответствующими камерами видеонаблюдения, звонками в дверь или видеозаписями с прицела, чтобы связаться с ними. Dyfed-Powys Police are appealing for witnesses and any individuals with relevant CCTV, ring doorbell, or dashcam footage to contact them.