В декабре экономика США продемонстрировала смешанные сигналы, при этом сфера услуг росла, но обрабатывающая промышленность ослабла. U.S. economy shows mixed signals in December, with services booming but manufacturing faltering.

В декабре экономическая активность США усилилась под влиянием сильного сектора услуг, и СиП-глобальный Флэш США поднялся до 56,6, что почти три года выше. U.S. economic activity has picked up in December, driven by a strong services sector, with the S&P Global Flash U.S. Composite PMI rising to 56.6, a near three-year high. Однако обрабатывающий сектор сокращается, при этом ПМО снижается до 48,3 процента, что является самым низким показателем за более чем 4,5 года, главным образом из-за озабоченности по поводу потенциальных тарифов и роста затрат на вводимые ресурсы. However, the manufacturing sector is contracting, with PMI dropping to 48.3, its lowest level in over 4.5 years, largely due to concerns over potential tariffs and rising input costs. Несмотря на это, занятость в частном секторе впервые за пять месяцев возросла. Despite this, private sector employment increased for the first time in five months.