Соединенное Королевство планирует зарегистрировать в 2025 году иностранных лоббистов, направленных на исключение китайского влияния после Ян Тенгбо. UK plans to register foreign lobbyists in 2025, targeting Chinese influence post-Yang Tengbo exclusion.

Правительство Соединенного Королевства планирует внедрить систему регистрации иностранного влияния летом 2025 года, в соответствии с которой иностранные лоббисты обязаны раскрывать информацию о своей деятельности. The UK government plans to introduce a Foreign Influence Registration Scheme in summer 2025, requiring foreign lobbyists to disclose their activities. Это происходит после исключения китайского бизнесмена Яна Тенгбо, связанного с департаментом совместных работ Китая, из Соединенного Королевства. This follows the exclusion of Chinese businessman Yang Tengbo, linked to China's United Works Department, from the UK. Эта схема направлена на противодействие иностранному влиянию, особенно со стороны Китая, которое рассматривается как серьезная угроза безопасности. The scheme aims to counter foreign influence, especially from China, which is seen as a significant security threat. Критики утверждают, что правительство не действует достаточно решительно против влияния Китая и нарушений прав человека. Critics argue the government is not acting strongly enough against China's influence and human rights abuses.