Подозреваемый, вооруженный ломом, вламывается в дом в Колорадо-Спрингс, нападает на домовладельца, убегает. Suspect armed with crowbar breaks into home in Colorado Springs, assaults homeowner, flees.

Полиция Колорадо Спрингс расследует вторжение в дом, произошедшее в воскресенье утром на Сахвотч-стрит. Colorado Springs police are investigating a home invasion that occurred on Sunday morning on Sahwatch Street. Подозреваемый, вооруженный ломом, вломился в дом и напал на домовладельца во время столкновения. A suspect, armed with a crowbar, broke into a house and assaulted the homeowner during a confrontation. Владелец дома был госпитализирован с травмами, не угрожающими жизни, и подозреваемый скрылся с места преступления. The homeowner was hospitalized with non-life-threatening injuries, and the suspect fled the scene. Мотив взлома неизвестен, и полиция продолжает искать подозреваемого. The motive behind the break-in is unknown, and the police are continuing their search for the suspect.