У Шимлы 104-летний исторический каток на коньках открывается рано в благоприятных зимних условиях. Shimla's 104-year-old, historic ice skating rink opens early amid favorable winter conditions.

Исторический 104-летний каток Шимлы, один из старейших азиатских катков, открылся рано из-за благоприятной погоды. Shimla's historic 104-year-old ice skating rink, one of Asia's oldest, has opened early due to favorable weather. Построенный в 1920 году, каток под открытым небом является зимовым событием для туристов и местных жителей, хотя он сталкивается с инфраструктурными проблемами и не пользуется поддержкой со стороны правительства. Built in 1920, the open-air rink is a winter highlight for tourists and locals, though it faces infrastructural challenges and lacks government support. Зимний карнавал с участием катаний и катаний на коньках запланирован на конец декабря, что дает надежду на продление сезона и повторит призывы к постоянному, полномасштабному катоку для поддержки спорта. The winter carnival, featuring skating games and events, is scheduled for late December, bringing hope for an extended season and renewed calls for a permanent, full-sized rink to support the sport.