Губернатор Северной Каролины награждает тренера Рода Бренд'Амур наивысшей честью штата после победы. North Carolina Governor awards coach Rod Brind'Amour the state's highest honor after a win.

Губернатор Северной Каролины Рой Купер наградил тренера "Каролины" Рода Бринд'Амура высшей наградой штата, орденом "Длиннолистной сосны", после победы команды 4-1 над "Колумбус Блю Джекетс". North Carolina Governor Roy Cooper awarded Carolina Hurricanes coach Rod Brind'Amour the state's highest honor, the Order of the Long Leaf Pine, after the team's 4-1 win over the Columbus Blue Jackets. Присуждаемая награда признает значительный вклад в развитие государства и общества. The award recognizes significant contributions to the state and community. Бринд'Амур, в своем седьмом сезоне в качестве тренера, также был капитаном команды, выигравшей Кубок Стэнли в 2006 году. Brind'Amour, in his seventh season as coach, was also captain of the team's only Stanley Cup-winning season in 2006.