Карен Каммингс, 40-летняя медсестра, была найдена мертвой дома; двое мужчин были арестованы за ее убийство. Karen Cummings, a 40-year-old nurse, was found dead at home; two men were arrested for her murder.

Сороковая медсестра и мать двоих Карен Каммингс были найдены мертвой в своем доме в Банбридже с серьезной травмой головы. A 40-year-old nurse and mother of two, Karen Cummings, was found dead in her Banbridge home with a serious head injury. Два мужчины в возрасте 42 лет и 30 лет были арестованы по подозрению в убийстве. Two men, aged 42 and in their 30s, have been arrested on suspicion of murder. Дань уважения посыпалась, описывая Каммингса как «прекрасную душу». Tributes have poured in, describing Cummings as a "beautiful soul." Этот инцидент является седьмым убийством женщины в Северной Ирландии в этом году, что свидетельствует о сохраняющейся озабоченности по поводу насилия в отношении женщин. This incident is the seventh murder of a woman in Northern Ireland this year, highlighting ongoing concerns about violence against women. Полиция настоятельно призывает общественность не догадываться, пока расследование продолжается. Police are urging the public not to speculate while the investigation is ongoing.